-
1 become demented
become demented сходить с ума -
2 become demented
Большой англо-русский и русско-английский словарь > become demented
-
3 become demented
1) Общая лексика: сходить с ума2) Макаров: лишиться рассудка, сойти с ума -
4 become demented
сходить с умаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > become demented
-
5 become demented
-
6 become\ demented
megtébolyodik, megőrül -
7 demented
demented [dɪˊmentɪd]1. p. p. от dement2. a книжн. умалишённый;to be ( или to become) demented сходи́ть с ума́
;it will drive me demented э́то меня́ с ума́ сведёт
-
8 demented
dɪˈmentɪd прил. сумасшедший it will drive me demented разг. ≈ это меня с ума сведет be demented become demented( книжное) сумасшедший, умалишенный;
слабоумный;
помешавшийся - to become * сойти с ума, лишиться рассудка - it will drive me * это меня с ума сведет;
я этого не выдержу - he was running like one * он мчался как сумасшедший ~ сумасшедший;
to be (или to become) demented сходить с ума;
it will drive me demented разг. это меня с ума сведет demented p. p. от dement ~ сумасшедший;
to be (или to become) demented сходить с ума;
it will drive me demented разг. это меня с ума сведет ~ сумасшедший;
to be (или to become) demented сходить с ума;
it will drive me demented разг. это меня с ума сведетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > demented
-
9 demented
[dɪˈmentɪd]demented сумасшедший; to be (или to become) demented сходить с ума; it will drive me demented разг. это меня с ума сведет demented p. p. от dement demented сумасшедший; to be (или to become) demented сходить с ума; it will drive me demented разг. это меня с ума сведет demented сумасшедший; to be (или to become) demented сходить с ума; it will drive me demented разг. это меня с ума сведет -
10 demented
{di'mentid}
a луд, побъркан, ненормален
to be/become DEMENTED полудявам, побърквам се
like one DEMENTED като луд* * *{di'mentid} а луд, побъркан, ненормален; to be/become demented полу* * *луд (луда); ненормален;* * *1. a луд, побъркан, ненормален 2. like one demented като луд 3. to be/become demented полудявам, побърквам се* * * -
11 demented
[dıʹmentıd] a книжн.сумасшедший, умалишённый; слабоумный; помешавшийсяto become demented - сойти с ума, лишиться рассудка
it will drive me demented - это меня с ума сведёт; я этого не выдержу
-
12 demented
/di'mentid/ * tính từ - điên, điên cuồng, loạn trí; cuồng lên =to be demented; to become demented+ điên, mất trí, loạn trí =it will drive me demented+ cái đó làm cho tôi phát điên lên -
13 demented
1. past participle of dement2. adjectiveсумасшедший; to be (или to become) demented сходить с ума; it will drive me demented collocation это меня с ума сведет* * *(a) сумасшедший* * *сумасшедший, безумный; слабоумный* * *[de·ment·ed || dɪ'mentɪd] adj. сумасшедший, безумный, умалишенный* * *безуменбезумныйсумасшедшийумалишенный* * *сумасшедший -
14 demented
[dɪ'mentɪd]adjбожеві́льнийto be demented, to become demented — божево́літи
-
15 demented
adjбожевільнийto become demented — збожеволіти, з'їхати з глузду
* * *aбожевільний; недоумкуватий; слабоумний -
16 demented
a книжн. сумасшедший, умалишённый; слабоумный; помешавшийсяto become demented — сойти с ума, лишиться рассудка
Синонимический ряд:1. bizarre (adj.) bizarre; odd; peculiar; queer2. insane (adj.) bedlamite; bemused; brainsick; crackbrained; cracked; crazed; crazy; cuckoo; daffy; daft; deranged; disordered; distraught; fanatic; insane; lunatic; mad; maniac; maniacal; mindless; non compos mentis; nuts; nutsy; nutty; psychotic; reasonless; screwy; teched; unbalanced; unsane; unsound; wacky; witless; wrongАнтонимический ряд:normal; sane -
17 сходить с ума
go crazy глагол: словосочетание:go berserk (сходить с ума, впасть в исступление)go out of one's head (сходить с ума, рехнуться)take leave of one's senses (сходить с ума, терять рассудок) -
18 שטי
שטי, שָׁטָה(cmp. סָטָה) ( to go astray, to be demented, foolish. V. שוֹטֶה. Nif. נִשְׁטָה, Hithpa. הִשְׁתַּטֶּה, Nithpa. נִשְׁתַּטֶּה 1) to become demented. Tosef.B. Kam.IV, 4 שנִישְׁטוּ בעלין ed. Zuck. (Var. שנִשְׁתַּטּוּ) whose owner became insane; B. Kam.39b. Yeb.XIV, 1 נִשְׁתַּטֵּיתוכ׳ if the wife becomes insane, he cannot divorce her; נ׳וכ׳ if he becomes insane, he can never divorce her; a. fr. 2) to be mad; to rage, be impassioned. Num. R. s. 2023> היה נִשְׁטֶה אחריהוכ׳ he was mad with passion for her, as we read (Hos. 4:11) ; Tanḥ. Balak 18 היו משטתהוכ׳ (read: היה מִשְׁתַּטֶּה; ed. Bub. 25 נשטה). Ib. והוא נ׳וכ׳ and he in his rage for her slaughtered it to Baal Peor; Num. R. l. c. Tosef.Nidd.V, 17 עד מתי אתם נִשְׁטִיןוכ׳ how long will you rage? cry to him that created the sea. Tanḥ. Vayera 22 והזקן הואה׳וכ׳ and that old man (Abraham) has run mad, and he is going to slay thee. Yalk. Sam. 131 והיתה צועקת ומִשְׁתַּטָּה … ומִשְׁתַּטֶּה מבחוץ and she screamed and raged within, and David screamed and raged without; Midr. Till. to Ps. 34 והיו צועקות שתיהן ומַשְׁטוֹת … ומַשְׁטֶה בחוץ and both of them (mother and daughter) screamed and raged Yalk. Ps. 846 (read:) מכאן שמשאדם רואה בנים כאילו הוא משתטה from this we learn that, when a man lives to have children, he acts like a fool (in playing with them). Hif. הִשְׁטָה 1) same, v. supra. 2) (with ב) to fool, jest. Yeb.106a; B. Kam. 116a אמר ליה משטה אני בך he may say, I was only jesting with thee. B. Bath. 175a אין אדם משטה בשעת מיתה nobody jests in his dying hour (therefore a dying mans admission of indebtedness does not require the usual formalities to be binding). -
19 שטה
שטי, שָׁטָה(cmp. סָטָה) ( to go astray, to be demented, foolish. V. שוֹטֶה. Nif. נִשְׁטָה, Hithpa. הִשְׁתַּטֶּה, Nithpa. נִשְׁתַּטֶּה 1) to become demented. Tosef.B. Kam.IV, 4 שנִישְׁטוּ בעלין ed. Zuck. (Var. שנִשְׁתַּטּוּ) whose owner became insane; B. Kam.39b. Yeb.XIV, 1 נִשְׁתַּטֵּיתוכ׳ if the wife becomes insane, he cannot divorce her; נ׳וכ׳ if he becomes insane, he can never divorce her; a. fr. 2) to be mad; to rage, be impassioned. Num. R. s. 2023> היה נִשְׁטֶה אחריהוכ׳ he was mad with passion for her, as we read (Hos. 4:11) ; Tanḥ. Balak 18 היו משטתהוכ׳ (read: היה מִשְׁתַּטֶּה; ed. Bub. 25 נשטה). Ib. והוא נ׳וכ׳ and he in his rage for her slaughtered it to Baal Peor; Num. R. l. c. Tosef.Nidd.V, 17 עד מתי אתם נִשְׁטִיןוכ׳ how long will you rage? cry to him that created the sea. Tanḥ. Vayera 22 והזקן הואה׳וכ׳ and that old man (Abraham) has run mad, and he is going to slay thee. Yalk. Sam. 131 והיתה צועקת ומִשְׁתַּטָּה … ומִשְׁתַּטֶּה מבחוץ and she screamed and raged within, and David screamed and raged without; Midr. Till. to Ps. 34 והיו צועקות שתיהן ומַשְׁטוֹת … ומַשְׁטֶה בחוץ and both of them (mother and daughter) screamed and raged Yalk. Ps. 846 (read:) מכאן שמשאדם רואה בנים כאילו הוא משתטה from this we learn that, when a man lives to have children, he acts like a fool (in playing with them). Hif. הִשְׁטָה 1) same, v. supra. 2) (with ב) to fool, jest. Yeb.106a; B. Kam. 116a אמר ליה משטה אני בך he may say, I was only jesting with thee. B. Bath. 175a אין אדם משטה בשעת מיתה nobody jests in his dying hour (therefore a dying mans admission of indebtedness does not require the usual formalities to be binding). -
20 שָׁטָה
שטי, שָׁטָה(cmp. סָטָה) ( to go astray, to be demented, foolish. V. שוֹטֶה. Nif. נִשְׁטָה, Hithpa. הִשְׁתַּטֶּה, Nithpa. נִשְׁתַּטֶּה 1) to become demented. Tosef.B. Kam.IV, 4 שנִישְׁטוּ בעלין ed. Zuck. (Var. שנִשְׁתַּטּוּ) whose owner became insane; B. Kam.39b. Yeb.XIV, 1 נִשְׁתַּטֵּיתוכ׳ if the wife becomes insane, he cannot divorce her; נ׳וכ׳ if he becomes insane, he can never divorce her; a. fr. 2) to be mad; to rage, be impassioned. Num. R. s. 2023> היה נִשְׁטֶה אחריהוכ׳ he was mad with passion for her, as we read (Hos. 4:11) ; Tanḥ. Balak 18 היו משטתהוכ׳ (read: היה מִשְׁתַּטֶּה; ed. Bub. 25 נשטה). Ib. והוא נ׳וכ׳ and he in his rage for her slaughtered it to Baal Peor; Num. R. l. c. Tosef.Nidd.V, 17 עד מתי אתם נִשְׁטִיןוכ׳ how long will you rage? cry to him that created the sea. Tanḥ. Vayera 22 והזקן הואה׳וכ׳ and that old man (Abraham) has run mad, and he is going to slay thee. Yalk. Sam. 131 והיתה צועקת ומִשְׁתַּטָּה … ומִשְׁתַּטֶּה מבחוץ and she screamed and raged within, and David screamed and raged without; Midr. Till. to Ps. 34 והיו צועקות שתיהן ומַשְׁטוֹת … ומַשְׁטֶה בחוץ and both of them (mother and daughter) screamed and raged Yalk. Ps. 846 (read:) מכאן שמשאדם רואה בנים כאילו הוא משתטה from this we learn that, when a man lives to have children, he acts like a fool (in playing with them). Hif. הִשְׁטָה 1) same, v. supra. 2) (with ב) to fool, jest. Yeb.106a; B. Kam. 116a אמר ליה משטה אני בך he may say, I was only jesting with thee. B. Bath. 175a אין אדם משטה בשעת מיתה nobody jests in his dying hour (therefore a dying mans admission of indebtedness does not require the usual formalities to be binding).
См. также в других словарях:
demented — [[t]dɪme̱ntɪd[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is demented has a severe mental illness, especially Alzheimer s disease. [MEDICAL or, OLD FASHIONED] At what point does it become necessary to place a demented person in a nursing home? 2) ADJ GRADED… … English dictionary
Cecil B. Demented — Infobox Film name = Cecil B. Demented caption = Theatrical release poster director = John Waters producer = Joseph M. Caraccilio, Jr. John Fiedler Mark Tarlov writer = John Waters starring = Stephen Dorff Melanie Griffith Alicia Witt Adrian… … Wikipedia
FRISCHMANN, DAVID — (1859–1922), one of the first major writers in modern Hebrew literature. Versatile and prolific in his literary creativity, Frischmann was an innovator in style and in the treatment of his subject, especially in the Hebrew short story, the ballad … Encyclopedia of Judaism
crack up — [v] break down mentally become demented, become psychotic, blow a fuse*, collapse, come apart at seams*, decline, derange, deteriorate, fail, flip out*, freak out*, go bonkers*, go crazy, go nuts, go off deep end*, go off rocker*, go out of mind* … New thesaurus
Auguste-Arthur, Comte de Beugnot — Count Auguste Arthur Beugnot (b. at Bar sur Aube, 25 March1797; d. at Paris, 15 March1865) was a French historian and statesman. He was a son of Jacques Claude Beugnot. Originally he adopted the profession of advocate, but soon abandoned it in… … Wikipedia
Count Auguste-Arthur Beugnot — Count Auguste Arthur Beugnot † Catholic Encyclopedia ► Count Auguste Arthur Beugnot French historian and statesman, b. at Bar sur Aube, 25 March, 1797; d. at Paris, 15 March, 1865. He was a son of Jacques Claude Beugnot, who was a… … Catholic encyclopedia
kehua — noun A ghost; an evil spirit. An old man explained to me, “The spirits of dead persons are afflicting such sufferers. These kehua control them. If the afflicted person survives he will be the medium of that [evil] spirit. Some people become… … Wiktionary
Halloween Horror Nights (Orlando) — Halloween Horror Nights is a Halloween eventcite web|url=http://www.amusementtoday.com/2006gta82706.html|title=THE “BEST OF THE BEST” IN THE AMUSEMENT INDUSTRY HONORED AT GOLDEN TICKET AWARDS|publisher=Amusement Today|date=August 27,… … Wikipedia
Howl-O-Scream (Tampa Bay) — Infobox Company name = Howl O Scream type = Haunted attraction genre = Halloween, Horror foundation = founder = Busch Entertainment Corporation location city = Tampa Bay, Florida location country = USA location = Busch Gardens Africa locations =… … Wikipedia
Theatre of Ice — Infobox musical artist Name = Theatre of Ice Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Fallon, Nevada United States Genre = Death Rock, Gothic rock, Horror Rock, Post punk, Years active = 1978 1993 Label… … Wikipedia
Nephandi — articleissues unreferenced=December 2007 in universe=June 2008 notable=June 2008The Nephandi are a fictional group of mages in the role playing game dedicated broadly to spreading corruption, decay, and discord.When taking the roots of modern day … Wikipedia